I’m very good at being invisible. It’s an art I’ve practiced
since I was a young girl, and it’s only recently I’ve realized why I’m so good.
No one pays attention to me because I’m not one of ‘them.’
Let me give you an example:
Traveling through Japan, most people knew I wasn’t Japanese.
There was something about me that wasn’t quite right. When I was in Spain, most
of the Spaniards could tell I wasn’t one of them. I was too Asian looking. I
could walk down the street or in the metro without them even noticing me, and
they would say whatever they wanted, assuming I couldn’t understand them. Americans
did the same. They assumed I wasn’t American, and couldn’t possibly speak
English.
(By the way, if you’re in a different country and in a
crowded area, there’s going to be at least one person who speaks English. Even
if they don’t speak it, there’s enough video games, music and movies that they
can understand a large percent.)
I used to have a lot of fun with it. Most of the
missionaries for our church were from the United States, and we would often
pull pranks on new ones because they wouldn’t speak to me, thinking their
Spanish wasn’t good enough or because they were afraid I would go off in
Spanish, leaving them stumbling to keep up.
One time, before a regional conference, I was asked to play
the piano minutes before the meeting started. I panicked, running out of the
main room, searching for a piano to practice on. I passed two missionaries, one
I’d never seen before, and one I’d spent several months with previously. As I
passed, he asked,
“How’s it going Krista?”
I responded with a rushed vent about how I had just been
asked to play the piano, and I didn’t even know if I knew the songs, and the
meeting was going to start in ten minutes. When I finished, I kept running, and
as I left, I heard the other missionary say,
“Wow, she speaks perfect English.”
To which his companion responded: “Duh. She’s American.”
Technically, it’s true. I’m a Japanese American. My mom was
born in Japan and adopted by a Dutch American Family. My maiden name is French.
My married name is Hispanic. My husband is Bolivian. I speak both English and
Spanish fluently. At home, we speak Spanglish.
It’s true, I’m not one of any specific race or culture. I
may not quite fit in, but I think it gives me a greater chance to see and
experience cultures in ways that might not be possible if I was just one thing.
I like being different.
No comments:
Post a Comment